#56 ZinaPhotography - Orasul micii sirene in poze... The city of the Little Mermaid...

[RO] Mica sirenă pentru Copenhaga e un fel de Manneken pis pentru Brussels, doar că ea e de dimensiuni ceva mai mari comparativ cu băiețelul din capitala europeană, e probabil mai ușor de găsit, căci stă mândră pe o piatră chiar de-a lungul falezei Langelinie... Despre cum am petrecut noi timpul în Copenhaga am scris în altă postare, iar până ajungeți să vedeți și voi acest minunat oraș, admirați-l în pozele realizate de mine...

[EN] Little Mermaid is for Copenhagen what Manneken Pis is for Brussels, the difference is that she is of greater dimensions compared to those of little boy from European capital. Moreover, the little mermaid is easier to find as she is located on a stone along the Langelinie promenade... I already wrote about how we spent the time in Copenhagen in another post, now I want to show you how amazing this city is...

#55 TravelDiary - Două zile în orașul micii sirene... Warning! Full card when in Copenhagen...

[RO] Orasul micii sirene ne-a intimpinat cu vreme foarte frumoasa, cu un soare incalzind destul de puternic si un vint domol care parca incerca sa diminueze puterea razelor solare... Desi e bine cunoscut de toata lumea ca in Copenhaga ploua mai mereu si nu prea reusesti sa te bucuri de soare prea multe zile, noi am avut norocul sa nu vedem nici-o picatura de ploaie acolo (luind in consideratie ca locuim intr-o tara cu clima asemanatoare, la fel cu ploi destul de dese) sau din contra, pentru ca nu am reusit sa vedem Copenhaga asa cum e ea, cu cer posomorit si ploi... Noi ne-am bucurat de o asa vreme frumoasa si am savurat si admirat orasul din plin...